Дата набрання чинності: 28 лютого 2023 р

Це Повідомлення про конфіденційність ("Повідомлення”) надається відповідно до Закону Каліфорнії про конфіденційність споживачів із поправками, внесеними Законом Каліфорнії про права на конфіденційність (разом іменуються як „CCPA») і описує, як Greif та його філії («Грайф” “нас,” “ми,» або «наш”) обробляти особисту інформацію споживачів у Каліфорнії. Це Повідомлення доповнює інші наші політики конфіденційності та повідомлення, включно з нашими Політика конфіденційності в Інтернеті. У разі суперечності між будь-якою іншою політикою, заявою чи повідомленням і цим Повідомленням це Повідомлення матиме переважну силу щодо споживачів Каліфорнії та їхніх прав відповідно до законодавства про конфіденційність Каліфорнії.

У цьому Повідомленні термін «Особиста інформація» означає інформацію, яка ідентифікує, стосується, описує, обґрунтовано може бути пов’язана з вами або може бути обґрунтовано пов’язана, прямо чи опосередковано, з вами. Особиста інформація не включає інформацію, яка є загальнодоступною, деідентифікованою чи узагальненою.

Якщо не зазначено інше, наведені нижче відомості, які описують, як і чому ми збираємо та використовуємо Персональну інформацію, також описують, як і чому ми збирали та використовували Персональну інформацію протягом останніх дванадцяти (12) місяців.

ЗБІР ТА ВИКОРИСТАННЯ ВАШОЇ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Ми збираємо наступні категорії особистої інформації про споживачів у Каліфорнії. Зауважте, що особиста інформація, яку ми збираємо про вас, може відрізнятися залежно від характеру вашої взаємодії з нами та може не включати всі наведені нижче приклади (деякі з яких можуть бути перелічені в кількох категоріях).

• Ідентифікатори (наприклад, ім’я, адреса електронної пошти, поштова адреса, номер телефону, ідентифікатор пристрою, адреса Інтернет-протоколу або інші подібні ідентифікатори)
  
  
  • Як ми використовуємо інформацію: (1) для обробки ваших покупок, онлайн-замовлень, повернень, обмінів та інших транзакцій, (2) для спілкування з вами, зокрема для відповідей на ваші запити та отримання відгуків, (3) для надсилання вам маркетингових матеріалів і реклами, (4) для розпізнавання вас, коли ви використовуєте наш веб-сайт, (5) для того, щоб дозволити вам брати участь у функціях, які ми пропонуємо на веб-сайті, (6) перевіряти, досліджувати та аналізувати використання вами нашого веб-сайту, (7) підтримувати та покращувати веб-сайт, (8) для виявлення та запобігання шахрайству та (9) для будь-яких інших внутрішніх бізнес-цілей
  • Джерела особистої інформації: (1) безпосередньо від вас, (2) автоматично, коли ви використовуєте наш веб-сайт, і (3) від постачальників послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Категорії одержувачів персональної інформації: Постачальники послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Чому ми розкриваємо особисту інформацію: щоб наші Постачальники послуг могли допомогти нам у наданні вам продуктів або послуг, які ви запитували, для цілей обслуговування клієнтів і безпеки в Інтернеті
    
    
• Особиста інформація, описана в Cal. Civ. Код § 1798.80(e) (наприклад, ім’я, адреса електронної пошти, поштова адреса, номер телефону та інформація про платіжну картку)
  
  
  • Як ми використовуємо інформацію: (1) для обробки ваших покупок, онлайн-замовлень, повернень, обмінів та інших транзакцій, (2) для спілкування з вами, у тому числі для відповіді на ваші запити та отримання ваших відгуків, (3) для надсилання вам маркетингових матеріалів і реклами та (4) для виявлення та запобігання шахрайству
  • Джерела особистої інформації: безпосередньо від вас і від постачальників послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Категорії одержувачів персональної інформації: Постачальники послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Чому ми розкриваємо особисту інформацію: щоб наші Постачальники послуг могли допомогти нам у спілкуванні з вами, включаючи надання вам продуктів або послуг, які ви запитували, і для цілей обслуговування клієнтів
    
    

• Комерційна інформація (наприклад, записи про придбані продукти чи послуги або історії покупок чи споживання)
  
  
  • Як ми використовуємо інформацію: (1) для керування відносинами з клієнтами, включаючи повернення, обмін та інші транзакції, (2) для надсилання вам маркетингових матеріалів і реклами та (3) для виявлення та запобігання шахрайству
  • Джерела особистої інформації: ваші покупки/історія покупок, пов’язана з вашим досвідом покупок у нас
  • Категорії одержувачів персональної інформації: Постачальники послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Чому ми розкриваємо особисту інформацію: (1) для обробки ваших покупок, онлайн-замовлень, повернень, обмінів та інших транзакцій, (2) для спілкування з вами, включно з відповідями на ваші запити, і (3) для маркетингу або реклами для вас
    
    
• Інформація про діяльність в Інтернеті чи іншій електронній мережі (наприклад, історія перегляду та пошуку на нашому веб-сайті та інформація про те, як ви взаємодієте з нашим веб-сайтом)
  
  
  • Як ми використовуємо інформацію: (1) щоб дозволити вам використовувати функції, які ми пропонуємо на веб-сайті, (2) полегшити, керувати, персоналізувати та покращити роботу вашого веб-сайту, (3) надати вам рекомендації, (4) перевірити, дослідити та проаналізувати використання вами нашого веб-сайту, (5) підтримувати та вдосконалювати веб-сайт і (6) виявляти та запобігати шахрайству.
  • Джерела особистої інформації: отримані автоматично, коли ви використовуєте наш веб-сайт і від постачальників послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Категорії одержувачів персональної інформації: Постачальники послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Чому ми розкриваємо особисту інформацію: з метою безпеки та покращення нашого веб-сайту та послуг
    
    
• Сенсорні дані (наприклад, аудіозаписи дзвінків клієнтів і відеоспостереження)
  
  
  • Як ми використовуємо інформацію: (1) щоб забезпечити вам обслуговування клієнтів і (2) з метою безпеки
  • Джерела особистої інформації: безпосередньо від вас і від постачальників послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Категорії одержувачів персональної інформації: Постачальники послуг, які допомагають нам вести наш бізнес
  • Чому ми розкриваємо особисту інформацію: щоб забезпечити вам обслуговування клієнтів і з метою безпеки
    
    
• Висновки (наприклад, інформація про ваші вподобання та вашу купівельну поведінку чи тенденції)
  
  
  • Як ми використовуємо інформацію: (1) щоб надати вам відповідні рекомендації, (2) щоб покращити веб-сайт, а також наші продукти, маркетинг і рекламу, (3) щоб допомогти вам швидше знайти відповідні продукти та (4) щоб забезпечити вам кращий досвід роботи з веб-сайтом
  • Джерела особистої інформації: від постачальників послуг, які допомагають нам вести наш бізнес, і автоматично, коли ви використовуєте наш веб-сайт
  • Категорії одержувачів персональної інформації: Н/З
  • Чому ми розкриваємо особисту інформацію: Н/З

 

На додаток до використання та розкриття особистої інформації, описаних вище, ми можемо використовувати та розкривати будь-яку особисту інформацію, якщо це обґрунтовано необхідно для дотримання закону та юридичних вимог, співпраці та відповіді на запити правоохоронних органів або в інших випадках, передбачених чинним законодавством, ухвалою суду чи державними постановами. Ми також використовуємо особисту інформацію, яку ми збираємо, якщо це необхідно для ведення відповідних записів для внутрішніх адміністративних цілей, для захисту наших прав та інтересів або прав інших осіб, для вирішення будь-яких суперечок, для забезпечення виконання нашої політики або для запобігання шкоди. Будь-яка особиста інформація, яку ми збираємо, може бути надана нашим професійним консультантам, включаючи бухгалтерів, аудиторів, консультантів і юристів, коли це обґрунтовано необхідно для того, щоб наші професійні консультанти могли надавати нам послуги та надавати відповідні поради. Будь-яка та вся особиста інформація, яку ми збираємо, може бути передана іншій компанії в разі такої транзакції, як продаж, злиття чи інше придбання деяких чи всіх наших активів чи бізнесу, або в рамках переговорів чи оцінки такого продажу, злиття чи іншого придбання.

РОЗКРИТТЯ ВАШОЇ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Згідно із законодавством Каліфорнії, «продаж» Особистої інформації не обов’язково передбачає обмін грошей. Натомість цей термін також включає розкриття Персональної інформації третім сторонам за обставин, коли треті сторони можуть використовувати інформацію у власних цілях. Ми не продаємо (і не розповсюджуємо для міжконтекстної поведінкової реклами) особисту інформацію споживачів у Каліфорнії. Ми не маємо реальних відомостей про те, що ми продаємо або надаємо особисту інформацію споживачів віком до 16 років.

Ми можемо розкривати наведені нижче категорії Персональної інформації підрядникам і постачальникам послуг для ділових або комерційних цілей:

o Ідентифікатори
o Особиста інформація, описана в Cal. Civ. Код § 1798.80(e)
o Комерційна інформація
o Інформація про діяльність в Інтернеті чи іншій електронній мережі

ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ОСОБИСТУ ІНФОРМАЦІЮ

Ми можемо зберігати будь-яку Персональну інформацію до тих пір, поки вона обґрунтовано необхідна для дотримання законодавства та правових вимог, співпраці та відповіді на запити правоохоронних органів або судових наказів, ведення відповідних записів для внутрішніх адміністративних цілей, захисту наших прав та інтересів або прав інших осіб, вирішення будь-яких суперечок, забезпечення виконання нашої політики або запобігання шкоді.

Якщо інформація використовується з більш ніж однією метою, ми зберігатимемо її, доки не закінчиться ціль із останнім періодом. Щоб отримати додаткову інформацію про нашу політику збереження, зв’яжіться з нами за адресою DataPrivacyTeam@Grief.com.

НАДАННЯ ЗАПИТІВ ЩОДО ВАШОЇ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Якщо ви є резидентом Каліфорнії, ви маєте право подавати певні запити щодо вашої Особистої інформації, як описано нижче. Щоб скористатися будь-яким із цих прав, надішліть запит, надіславши нам електронний лист за адресою DataPrivacyTeam@Greif.com або зателефонувавши нам за номером 1-800-763-0884. Зверніть увагу, що якщо ви надсилаєте запит на отримання інформації, запит на видалення чи запит на виправлення, вам буде запропоновано підтвердити вашу особу відповідно до закону. Ви можете призначити уповноваженого агента для надсилання запиту від вашого імені; однак вам все одно потрібно буде підтвердити свою особу безпосередньо в нас, перш ніж ваш запит буде оброблено. Уповноважений агент може подати запит від вашого імені за допомогою веб-форми або безкоштовного номеру, указаного вище.

Якщо ми відмовимо у виконанні вашого запиту щодо прав на конфіденційність, ми повідомимо вам причину, якщо тільки ми не маємо на це законних прав.

Право знати. Ви маєте право запитати наступні відомості про персональну інформацію, яку ми зібрали про вас:

• Категорії особистої інформації, яку ми зібрали про вас, у тому числі
  1. Категорії джерел, з яких була зібрана Персональна інформація
  2. Наші комерційні або комерційні цілі для обміну особистою інформацією
  3. Категорії одержувачів, яким ми розкриваємо особисту інформацію
  4. Категорії особистої інформації, яку ми розкрили з діловою метою, і для кожної визначеної категорії категорії одержувачів, яким ми розкрили цю конкретну категорію особистої інформації
• Конкретні фрагменти особистої інформації, яку ми зібрали про вас
  
  

Право на видалення вашої особистої інформації. Ви маєте право вимагати видалення особистої інформації, яку ми зібрали від вас, за певними винятками.

Право на виправлення особистої інформації. Якщо ви вважаєте, що особиста інформація, яку ми зберігаємо про вас, є неточною, ви маєте право вимагати від нас виправити цю інформацію.

Ми не дискримінуватимемо вас, якщо ви вирішите скористатися будь-яким своїм правом на конфіденційність відповідно до CCPA.

ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Якщо у вас виникли запитання щодо того, як Greif обробляє вашу особисту інформацію, або якщо вам потрібно отримати доступ до цього повідомлення в альтернативному форматі чи на іншій мові, будь ласка, зв’яжіться з нами за номером 1-800-763-0884 або надіславши нам електронний лист за адресою DataPrivacyTeam@Greif.com.